我们汉语中有很多成语和俗语，英语(课程)中也是一样的。不同语言中的俗语代表着不同国家的文化，我们在理解这些俗语的时候可不能只看字面意思哦。

　　1. lame duck:不中用的人

　　一个的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去。

　　2. double whammy:双重灾难，祸不单行

　　我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又要求离婚。

　　3. fools paradise: 黄粱美梦

　　董事长知道我们公司的业务在走下坡吗?

　　我想他不知道。他恐怕还在做他的黄粱美梦呢。

　　4. all washed up 彻底完蛋

　　你听说了没有,，格洛里亚的婚姻是彻底完蛋了。她发现她的丈夫有外遇，因此她起自己的东西，带着孩子搬出去了。现在，她向法院申请离婚。

　　5.out of thin air: 凭空，地

　　遗憾的是，我可不能用戏法凭空变出钱来。

　　6.Get a foot in the door 迈出了第一步

　　你知道英语课坐在我前面那个很漂亮的女孩子吗?我请她出去玩，她老是我。可是，今天我算是迈出了第一步，她下课后和我一起喝咖啡了。

　　7. basket case 毫力和希望的情景

　　我真常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。

　　8. been around the clock 精通，有经验，是个老手

　　去问问贾斯丁怎么处理这种事，他非常有经验。

　　9.give /pay lip service to 只是说说而已，不采取实际行动

　　们在中对很多大事都只是嘴上工夫而已，一旦当选就没人会履行诺言。

　　10. down and out 穷困潦倒

　　约翰花钱大手大脚从来不知道存钱。所以，上个月丢了工作以后就完全落魄了。

　　克服中式思维 教你应对英语听说中的常见问题

　　职场实用英语：盘点申请休假时常用的英语句型

　　依依惜别：盘点分别时常说的8句英语

　　队长赵美荣被队员挑战 周思成秀流利英语

　　【拍客】惊呆了 50岁学霸保安教高中生学英语

推荐：